| 翻訳と辞書 |
| Casa Rosita Serrallés ： ウィキペディア英語版 |
Casa Rosita Serrallés
Casa Rosita Serrallés (Spanish for ''Rosita Serrallés Residence'') is a historic building in the city of Ponce, Puerto Rico, located between the former ''Escuela Libre de Música Juan Morel Campos'' and the Museo de la Historia de Ponce, and immediately behind Teatro La Perla. The building was purchased by the government of the Autonomous Municipality of Ponce in 2008 for its architectural, historic, and cultural value. It was built for one of the heirs of Juan Eugenio Serrallés Perez, son of businessman Juan Serrallés Colón, founder of Destilería Serrallés, and himself the CEO of the company that founded Ron Don Q. As of February 2012, the building was being restored to convert it into an annex of the Museo de la Historia de Ponce to depict the 1985 Mameyes tragedy of barrio Portugues Urbano in Ponce.
==History==
In 1979 the house became the home of Rosita Serrallés Sánchez and her husband Guillermo Torruella Fornaris. Rosita and Guillermo had been living at the more spacious hilltop Castillo Serrallés mansion until Guillermo fell ill in 1979. Rosita Serrallés Sánchez was the daughter of Juan Eugenio Serrallés and Rosa María Sánchez, the couple that ordered the building of the spacious Castillo Serralles on the El Vigia Hill in Ponce. Upon Juan Eugenio and Rosa Maria's death, Rosita and Guillermo came to occupy the big hilltop mansion.〔(''Cumple dos décadas de historia y pasión .'' ) Carmen Cila Rodríguez. La Perla del Sur. Ponce, Puerto Rico. August 26, 2009. Page 24. Retrieved 10 July 2012.〕
In 2008, the municipality of Ponce purchased the house from Rosa María ("Rosita") Torruella Serrallés, and her two brothers, Alberto J. Torruella Serrallés and Guillermo J. Torruella Serrallés. It was purchased for $364,807, under the administration of mayor Francisco Zayas Seijo.〔(''Municipio de Ponce Compra Casa Serralles.'' ) WAPA-TV. Retrieved March 26, 2011.〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Casa Rosita Serrallés」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|